Die von der Japan Foundation im Jahr 2019 edierte Übersicht über die zwanzig wichtigsten japanischen Autoren und Autorinnen belegt, wie man auch von kulturpolitischer Warte aus versucht, geschichtlichen Stoff - etwa der Literaturgeschichte - in gut zu erfassenden Schemata anzuordnen, um den Einstieg in die Materie für eine Generation visuell geprägter Rezipienten zu erleichtern und damit die Inhalte im Zeitalter pragmatischer Contentverwertung weiterhin präsent zu halten.
